Once the schools go back and the UK weather cools, there’s still holidays to be found (and at great value, too)