Airbus and Air France had faced potential fines of up to £200,000 each if convicted