Here’s The Independent’s top picks for your next rural staycation