Only two routes – to Fuerteventura and Madeira – face no competition, with Ryanair and Tui already established at the Dorset gateway