Foreign Office warns of travel disruption as Greece bakes in 40C heat