Carbon offsetting schemes are ‘fraud’, says major airline CEO by Disruption from climate change likely to continue, warns United boss