Disney’s Star Wars hotel that cost $2,400 a night to close after 18 months by Immersive experience will carry out its final ‘voyages’ in September