Double-decker plane seat unveiled – and it’s sparking furious debate by ‘There’s no such thing as bad publicity’, says designer Alejandro Núñez Vicente