Arrested pair will stand trial in November