Children were left ‘scared’ by the outburst and the ride had to be temporarily stopped