Some parents say they would rather accept a school fine and make a saving on family holidays