Flight documents show MH370 was ‘buried in an ocean trench by pilot’, says Boeing expert by Simon Hardy believes technical logs provide enough evidence to locate the missing Malaysian Airlines flight