From a £250 flight to Japan to doing Benidorm in business class, the ‘Cheap Holiday Expert’ Chelsea Dickenson talks to Natalie Wilson about the hacks that can save you money on your next trip