Holidaymakers heading to Portugal warned of border disruption over Easter by Five days of industrial action ‘could cause disturbances at airports’