RMT members are expected to vote in favour of the pay offer by Network Rail