Scottish singer cracked out impromptu performance on London to Los Angeles service