Video footage showed more than 150 individuals using the toilet or getting changed