Miles-long queues as stretch of motorway closed off for first time in decades