Growing trend of newly married LGBT+ couples booking trips to destinations that which do not approve of same-sex marriages, research shows