Train operators are asking the union to put their offer to members