The Southwest flight was held at Oakland for several hours as emergency services responded