Passengers to be compensated for flight delays and cancellations under new US rules by The US transportation secretary says ‘passengers should not foot the bill’ when airlines are at fault