Private Caribbean island on sale for less than a London flat by Five acres of tropical bliss, staff on hand and room to add a pool – all available at ‘a reduced rate’