‘Simply outrageous’: Vegan passenger given fruit and nuts on 7,400km flight by Juanita Headley had been travelling from Accra, Ghana to London Heathrow with KLM