Holidaymakers face being penalised for entering the beach out of hours, not dressing appropriately and smoking on the shore