Exclusive: At one stage airport police were summoned to deal with an altercation, passengers say