Simon Calder braves the waves off the West Coast of Ireland before enjoying a classically Irish spa experience