Whisk your mum away for a night’s stay in one of the UK’s smartest hotels