From a Chelsea palace to the highest hotel in the capital, these are the best luxury hotels in London