Exclusive: Boeing 737 Max was diverted to Tunisia to drop off an aircraft part