Areas to avoid and threat of terrorist attacks reiterated as more than a million Brits plan to head off on a Turkish summer break