FAA investigating Friday’s low-speed collision at Logan Airport