Everything you need to know about the train operators’ plans to shut almost all booking offices in England