Search and rescue teams are in a race against time to find a Titanic tourist submersible believed to be in the Atlantic Ocean – as the vessel is feared to have run out of air. Ariana Baio and Rachel Sharp report