‘Hellish noise’ reported as passengers and crew saw horror unfold